Las leyes de inmigración de Estados Unidos le permiten obtener una green card a ciertos extranjeros que son familiares de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes. El procedimiento se realiza a través del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis, por sus siglas en inglés) y estos son los requisitos.
Presentar el formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero es el primer paso para ayudar a un pariente a inmigrar a Estados Unidos y obtener la tarjeta de residente permanente. Sin embargo, la agencia advierte que la presentación o aprobación de la petición no le otorga al familiar ningún estatus o beneficio de inmigración.
Usualmente, se aprueba el formulario I-130 si se puede demostrar una relación entre el estadounidense y el familiar beneficiario. Una vez que se apruebe la petición, el familiar puede solicitar la green card.
Si el familiar ya está presente en Estados Unidos y hay una visa de inmigrante disponible, será elegible para solicitar la residencia mediante la presentación de un formulario I-485. Si se está fuera de EE.UU. se debe solicitar una visa en una embajada o consulado.
Cuando el familiar califica como inmediato, siempre habrá una visa de inmigrante disponible. Esta categoría se refiere al cónyuge de un ciudadano estadounidense; el hijo soltero menor de 21 años; o el padre (si el ciudadano estadounidense tiene 21 años o más).
Al completar el formulario I-130, el peticionario debe asegurarse de seleccionar solo una opción al indicar si el beneficiario solicita un ajuste de estatus dentro de Estados Unidos o el procesamiento consular fuera del país. También se requiere de presentar pruebas de que es ciudadano estadounidense, como:
En el caso de que el peticionario sea residente parmente legal, debe presentar en el trámite una copia del anverso y reverso de la green card (formulario I-551). Si aún no la ha recibido, copias de la página biográfica del pasaporte y la que muestra la admisión, u otra evidencia de estatus emitida por el Uscis o el antiguo INS.
Otro requisito para el proceso de obtener la green card a través de un familiar es demostrar el parentesco entre el peticionario y el beneficiario. La siguiente documentación sirve como prueba, según sea el caso: